简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

هيئات حكومية بالانجليزي

يبدو
"هيئات حكومية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • government bodies
أمثلة
  • The law is enforced in Sweden by several government entities.
    إنفاذ القانون في السويد تضطلع به هيئات حكومية عدة.
  • Water boards are independent local government bodies responsible for maintaining this system.
    ومجالس المياه هي هيئات حكومية محلية مستقلة مسؤولة عن الحفاظ على هذا النظام.
  • They utilise state-owned corporate management models as opposed to modelling socialist enterprise on traditional management styles employed by government agencies.
    فهم يستخدمون نماذج إدارة تعاونية تملكها الدولة كمقابل لنمذجة مشروع اشتراكي على أساليب إدارة تقليدية تُوظفها هيئات حكومية.
  • They utilise state-owned corporate management models as opposed to modelling socialist enterprise on traditional management styles employed by government agencies.
    فهم يستخدمون نماذج إدارة تعاونية تملكها الدولة كمقابل لنمذجة مشروع اشتراكي على أساليب إدارة تقليدية تُوظفها هيئات حكومية.
  • This can only be apprehended by a comprehensive, effective, and enforced legal code, with empowered government agencies which can effect prosecutions in the courts.
    لا يمكن القبض على هذا إلا بنص قانوني شامل وفعال يُفرض مع وجود هيئات حكومية مخولة يمكن أن تؤدي إلى الإدّعاءات في المحاكم.
  • They consist of services in each municipality, which are aided and supervised by different governmental bodies at the state as well as the county level.
    لدى الهيئة مراكز في كل البلديات، يتم دعمها والإشراف عليها من قِبَل هيئات حكومية مختلفة على مستوى الدولة وكذلك على مستوى المقاطعات.
  • The Journal is under constant scrutiny by the anti-vivisectionists who would not hesitate to play up the fact that you used for your tests human beings of a state institution.
    المجلة تحت رقابة مستمرة من مناهضي تشريح الأحياء الذين لن يترددوا في اللعب على حقيقة إستخدامك بشر من هيئات حكومية من أجل تجاربك.
  • As the current media groups in charge of television operations are governmental bodies, the relative regulations are a fundamental part of operations rather than exterior enforcements as seen across the UAE’s media landscape.
    وبما أن المجموعات الإعلامية الحالية المسؤولة عن العمليات التلفزيونية هيئات حكومية ، فإن اللوائح النسبية تشكل جزءًا أساسيًا من العمليات وليس العمليات الخارجية كما هو واضح في المشهد الإعلامي لدولة الإمارات العربية المتحدة.
  • WikiLeaks founder Julian Assange told Reuters that his concerns with Stratfor stem from it being a private intelligence firm relying on informants from government agencies with dubious reputations, both from the U.S. and abroad, and especially its monitoring of activist organizations.
    صرّح مؤسس ويكيليكس جوليان أسانج لوكالة رويترز أن مخاوفه المتعلقة بشركة ستراتفور تنبع من كونها شركة استخبارتية خاصة تعتمد على مخبرين من هيئات حكومية ذات سمعة مشبوهة، من أمريكا وخارجها، وخصوصًا استهدافها للمؤسسات النشطة.